孩子在荷兰出生,办中国护照和荷兰居留
适用:父母双方或一方是中国籍、孩子在荷兰出生的家庭。父母一方是荷兰人的,看下面「先弄清楚」第 3 条。
父母都是中国籍的,孩子在荷兰出生不会得到荷兰国籍,只有中国国籍。所以要办两样:中国护照(出入境用)和荷兰居留卡(在荷兰住、出境后回得来)。
下面的步骤按住在荷兰写。住在德国或英国的,先看这里有什么不同:
住在德国
- 德国有一个使馆、四个总领馆,按住的州分领区:驻德国使馆(柏林)管柏林、勃兰登堡、萨克森、梅前州、萨安州、图林根;汉堡总领馆管汉堡、不来梅、下萨克森、石荷州;慕尼黑总领馆管巴伐利亚;法兰克福总领馆管黑森、莱法、萨尔、巴符;杜塞尔多夫总领馆管北威州。杜塞尔多夫总领馆 2026 年仍在正常运作。 驻德国使馆:中国领事 APP 办护照和领区划分 ↗
- 孩子在德国出生,父母一方已在德国合法常住满 5 年、并持有无限期居留(如 Niederlassungserlaubnis),孩子出生就自动取得德国国籍(德国国籍法第 4 条第 3 款)。这时按中国国籍法第 5 条,父母「定居」德国、孩子出生就有外国国籍的,不具有中国国籍,不能办中国护照,回国要办签证。 德国国籍法第 4 条(StAG §4) ↗
- 首本护照同样用中国领事 APP 申请,€16。新生儿材料:出生证明(Geburtsurkunde)、父母双方护照、结婚证、父母的德国居留卡;父母一方是德国籍或在德国长期居留的,还要外管局(Ausländerbehörde)出具的孩子不具有德国国籍的证明(Negativbescheinigung)。 驻德国使馆:中国领事 APP 办护照和领区划分 ↗
- 驻德国使馆:16 岁以上要本人到馆递交材料、按指纹(工作日 9:00–12:00,不用预约);不满 16 岁的孩子可以邮寄材料,新证件也可以选邮寄回来。各总领馆的具体做法以本馆通知为准。 驻德国使馆:恢复到馆采集护照指纹 ↗
- 出生后 1 周内向出生地的户籍处(Standesamt)报出生,一般由医院报,之后在户籍处领出生证明。孩子不是德国籍的,父母双方都有居留许可时,孩子的居留由外管局依职权发放;不属于这种情况的,要在出生后 6 个月内申请。 德国户籍法第 18 条(PStG §18) ↗
住在英国
- 驻曼彻斯特总领馆说明:通过中国领事 APP 申请护照没有领区限制,建议就近选择一个馆,不能重复提交。 驻曼彻斯特总领馆:中国领事 APP 办护照 ↗
- 英国国籍不按出生地给:1983 年以后在英国出生,出生时父母一方是英国公民或在英国「定居」(例如有永久居留 ILR),孩子才自动是英国公民。父母都没有 ILR 的,孩子不是英国公民;以后父母一方拿到 ILR 或入籍,可以在孩子 18 岁前为孩子申请登记入籍。 英国政府:在英国出生的孩子怎么取得英国国籍 ↗
- 驻英使领馆的说明:在英国出生,父母一方是中国公民并有英国永久居留权的,孩子不具有中国国籍;父母都没有英国永久居留权的,孩子是中国籍,可以办中国护照。 驻曼彻斯特总领馆:英国出生儿童国籍认定 ↗
- 费用:护照颁发 £14。按驻曼彻斯特总领馆的 APP 指南,材料(原护照、回邮信封、邮局汇票 Postal Order)全部邮寄,不用到馆;英国现在是否也已恢复到馆按指纹,没有查到(还没查实)。 驻曼彻斯特总领馆:护照旅行证收费 ↗
- 英格兰、威尔士和北爱尔兰的出生要在 42 天内到出生地的登记处(register office)登记,有的医院可以当场登记;苏格兰的规则另行规定。 英国政府:登记出生 ↗
- 孩子不是英国公民的,没有自动的居留身份,要按父母的签证类别另外给孩子申请签证(还没查实)。 英国政府:在英国出生的孩子怎么取得英国国籍 ↗
怎么办,按顺序
- 荷兰这边 市政厅登记出生,拿出生证明(geboorteakte)
以海牙为例,出生证明每份 €17.80,5 周内寄出。使馆要的是市政厅盖章的出生证明。回国落户还要用,一次多开两份。
海牙市政厅:申请出生证明 ↗ - 荷兰这边 给孩子申请荷兰居留
「在荷兰出生的孩子」居留许可,申请费 €85。父母一方是临时居留的,孩子的居留和父母同一天到期;父母一方是永久居留的,孩子的居留 5 年。
荷兰移民局:在荷兰出生的孩子的居留许可 ↗ - 在线 用中国领事 APP 申请孩子的护照
监护人代为操作。上传:申请表、2 张电子证件照、父母双方护照资料页、父母在孩子出生时的荷兰居留卡正反面、市政厅出生证明,以及监护人同意书和监护关系证明。不满 16 岁一律要预约视频面谈。
驻荷兰使馆:护照材料须知 ↗ - 荷兰这边 「待制证」时带孩子到海牙使馆按指纹,再到馆取护照
制证完成后就不能再录指纹,要在待制证阶段预约。取证时间周一到周五 9:00–12:00,不邮寄。
驻荷兰使馆:领事 APP 办证 ↗ - 荷兰这边 居留卡没下来就要出国:先办返程签证
返程签证(TKV)€197,出发前两周内才能预约,最长有效 3 个月。没有居留卡也没有返程签证,孩子出了荷兰回不来。
荷兰移民局:预约返程签证 ↗
材料
出生证明 Geboorteakte
- 去哪办
- 孩子出生登记的市政厅
- 认证
- 办护照:不用认证;回国落户:要海牙认证
不要开「meertalig modelformulier」,那是给欧盟国家用的翻译表格,不适合在中国用。
父母的荷兰居留卡 Verblijfsdocument
- 去哪办
- 孩子出生时持有的那张,正反面扫描
父母的中国护照
- 去哪办
- 资料页扫描件
容易出错的地方
- 很多人以为「在荷兰出生就是荷兰人」,其实不是。孩子没有荷兰国籍,荷兰居留一定要及时办。
- 出生证明多开几份:护照、落户、孩子以后在国内上学都可能用到。
规则细节和背景4 条,都有官方出处,点开看
- 荷兰按血统给国籍,不按出生地:「孩子在荷兰还是在国外出生,没有区别。」 荷兰移民局:出生取得荷兰国籍 ↗
- 国籍法第 5 条:父母一方或双方是中国公民、本人出生在外国的,具有中国国籍;只有父母已定居外国、而且孩子出生时就有外国国籍的,才不具有中国国籍。所以父母都是中国籍时,孩子是中国籍。 中国驻开普敦总领馆:国籍法 ↗
- 父母一方是荷兰人:孩子出生时通常就有荷兰国籍。中国籍一方已经「定居」荷兰的,孩子不具有中国国籍;没定居的(比如留学生),一般办旅行证而不是护照。 外交部领事服务网:护照和旅行证 ↗
- 费用:护照 €16。境外出生首次申请要核查身份和国籍,办理时间按个案定(换发护照一般 10 个工作日)。 驻荷兰使馆:收费 ↗
还没查实的:父母已经「定居」荷兰、孩子只有中国国籍时,驻荷兰使馆发护照还是旅行证,使馆页面没有明说;按规定没有外国国籍的应发护照,以使馆答复为准。
相关:在荷兰生孩子 · 孩子回国落户、办身份证 · 在荷兰换护照、身份证过期 · 紧急求助和中国使馆电话
- 海牙市政厅:申请出生证明
- 荷兰移民局:在荷兰出生的孩子的居留许可
- 驻荷兰使馆:护照材料须知
- 驻荷兰使馆:领事 APP 办证
- 荷兰移民局:预约返程签证
- 荷兰移民局:出生取得荷兰国籍
- 中国驻开普敦总领馆:国籍法
- 外交部领事服务网:护照和旅行证
- 驻荷兰使馆:收费
和你有关的规则变了,发邮件提醒你
一年只有几封:变了什么、对谁有影响、截止前要做什么。不发广告,每封都能一键退订。只存邮箱,怎么处理你的邮箱。