中德家庭：从配偶签证到要不要入籍

数字核到 2026 年 10 月 25 日 · 下次复核 2027 年 4 月 25 日 · 我是阿哲 · 哪里改过，看勘误记录

适用：持中国护照、和德国人结婚、住在德国或准备来德国的人。

和德国人结婚后，先凭德语 A1 拿配偶签证，来德国后住满 3 年、德语 B1 可以拿永久居留。德国 2024 年起允许双重国籍，但中国不承认，入德国籍会自动失去中国国籍，这是最大的决定。

怎么办，按顺序

中国这边 在国内考德语 A1，申请配偶签证
本人预约到德国驻华使领馆递签，带结婚证（海牙认证加翻译）、德国配偶的居民登记证明（6 个月内）、A1 证书。
德国驻华使馆：配偶团聚签证说明 ↗
德国这边 来德国后：换居留，继续学德语
到外管局（Ausländerbehörde）换家庭团聚居留，可以工作。来的时候德语不够的，要在德国继续学。
联邦移民局：和德国人家庭团聚 ↗
德国这边 孩子出生就是德国籍
父母一方是德国人，孩子出生即为德国籍；只有父亲是德国人又没结婚的，要先认领。
德国《国籍法》第 4 条 ↗
中国这边 孩子算不算中国籍，看你出生时有没有永久居留
国籍法第 5 条：父母一方是中国公民并定居外国、孩子出生时就有外国国籍的，不具有中国国籍。驻德领馆的做法：孩子出生时中国籍父母还没有永久居留的，可以办旅行证；已有永久居留的，孩子回国要办签证。
驻汉堡总领馆：护照旅行证常见问答 ↗
在线 决定要不要入籍前，列一张清单
入籍的好处：德国护照、欧盟内自由居住、不用续居留。代价：失去中国国籍和户口，回国要签证（目前德国护照可以免签入境中国 30 天，现行公告到 2026 年 12 月 31 日，之后要看新公告），国内房产、爸妈养老、继承手续都会更麻烦。很多人选择拿永久居留、保留中国国籍。
驻德国使馆：关于延长单方面免签政策的通知（2025 年 11 月） ↗

容易出错的地方

网上「德国允许双重国籍，可以保留中国护照」的说法不对：德国不要求放弃，但中国法律自动取消。
「3 年入籍」有两种：特别融入的 3 年已经取消；德国人配偶的 3 年是另一条规定，别混在一起。
入籍后中国护照不能再用于出入境，国内户口要注销，先把国内要办的事办完。

规则细节和背景7 条，都有官方出处，点开看

配偶签证：要德语 A1 证书（歌德学院或 telc「Start Deutsch 1」、ÖSD A1 等），考试一般不超过 1 年。例外只有个案：身体原因学不了、努力一年仍没考过等；在中国有语言班，一般不算「学不了」。德国驻华使馆：配偶签证德语要求 ↗
德国人的配偶签证免费（一般 €75），审理一般 8 到 12 周，最早入境前 6 个月申请。中国结婚证要海牙认证和德文翻译。德国驻华使馆：配偶团聚签证说明 ↗
永久居留：以家庭团聚居留住满 3 年、和德国配偶仍然共同生活，德语 B1，通过「在德国生活」考试，能自己负担生活，就可以申请。汉堡收费 €113。汉堡：德国人家属的永久居留 ↗
入籍年限：2024 年改革后一般要住满 5 年；当时新增的「特别融入 3 年入籍」已在 2025 年取消。联邦政府：2025 年 11 月新规 ↗
德国人的配偶入籍：在德国合法住满 3 年、婚姻满 2 年，德语 B1，通过入籍考试，能自己负担生活。收费一般 €255，考试 €25。拉文斯堡县：配偶入籍说明 ↗
双重国籍：2024 年 6 月 27 日起入德国籍不用放弃原国籍。但中国国籍法第 9 条规定，定居外国、自愿加入外国国籍的，自动丧失中国国籍，所以对中国人来说还是二选一。柏林：入籍 ↗
中国国籍法原文（第 5 条孩子的国籍、第 9 条自动丧失）。国家移民管理局：国籍法 ↗

还没查实的：2025 年修法后德国人配偶入籍（国籍法第 9 条）的条件是否有变化，以当地入籍机关为准；「定居」的准确认定标准（各使领馆个案判断）；配偶签证 A1 对德国人配偶的困难例外怎么认定。

出处

数字核到 2026 年 10 月 25 日发现不对？看勘误表和反馈方式

和你有关的规则变了，发邮件提醒你

一年只有几封：变了什么、对谁有影响、截止前要做什么。不发广告，每封都能一键退订。只存邮箱，怎么处理你的邮箱。